一首歌曲三版PK - 德化论坛

玉置浩二版friend

张学友-沉默的眼睛

顺子-dearfriend

Friend

作词 松井五郎

作曲 玉置浩二

さよならだけ 仅仅是一句再见

いえないまま 也没能说出口

きみの影の中に 在你的影子里

いま涙が落ちてゆく 现在流下了眼泪

冷たくなる 指 髪 声 变得冷却的 指尖 发梢 声音

二人暮らしてきた 两个人一起生活过的

香りさえた 消えてゆく 香气也渐渐消失

もう Friend 已经是 friend

心から Friend 从心里变成 friend

見つめても Friend 即使凝视着也是 friend

悲しくなる 变得悲伤起来

思い出には 在回忆里

できないまま 无法挽回

夢が覚めてもまだ 从梦中醒来的时候却依然

夢見る人 忘れない 忘不了梦中那人

もう Friend 已经是 friend

綺麗だよ Friend 美丽的 friend

このままで Friend 就这样吧 friend

やさしく 温柔的

もう Friend 已经是 friend

心から Friend 从心里变成 friend

何時までも Friend 永远的 friend

今日から 今天开始

Friend friend