公交车“双语”播报站 方便市民出行 - 憨鼠网
关键信息
- 发布时间
- 2014-04-19
- 作者
- 徐永超 陈文才
公交车“双语”播报站 方便市民出行

点击收看在线视频报道
近段时间,经常乘坐公交车出行的市民,可能就会发现公交车进出站点播报时和以前大不同,采用了普通话和闽南语 双语 播报站名及安全乘车提示,大大方便听不懂普通话的市民乘坐公交出行。
【现场声:(普通话)三角街站,要下车的乘客请提前做好准备。(闽南语)下一站三角街站,要下车的乘客请提前做好准备。】
清晰的 双语 报站让广大乘客感受到出行的便利,家住宝美街的陈大妈,她普通话说不好也听不清,一不注意就会坐过站,有了闽南语报站,这样她就不会再坐过站点了。
【同期声:乘客:陈大妈:报的分清,很好,很清楚,对老人小孩很有利,共产党对我们很照顾,对老人很好。】
目前,全县30部公交车都采用 双语 播报站名。
【同期声:县闽兴公交公司营运科副科长:方文棵:部分老人对报站有时听不懂,也不懂下车,到站了不懂下车,我们根据实际需求,通过闽南语、本地话(报站),制作以后老年人对每一个站都听得比较清楚,方便他们上下车。】
[憨鼠责编:谷莹]