石井发现清代瓷碟 背面印有英文字母 - 憨鼠网

安石井近日发现了一背面写有英文字母的古代瓷碟。据收藏该碟的张先生称，这是祖上传下来的东西，具体是什么年代的，他也不清楚。

该碟直径为18cm，呈乳白色，质地优良。整个碟子的底部画有立体感极强的花草图案，画中的花草构图巧妙。碟的边沿则画有碎花图形，古香古色。而在瓷碟的背面则印有两行英文字母，第一行为“TERREDEFER”，第二行为“HB＆C”。

据有关专家称，早在100多年前，广州作为清朝对外的通商口岸之一，经常接到许多外国订做瓷器的订货单，然后将这些订货拿到泉州进行加工制作，再通过海上通道，运至海外。该位专家还称，根据该碟的质地、制作工艺以及背后的英文字母，可以断定该碟当时在内地订制欲运至国外销售的瓷器。